阿爾卑斯的雪如何變成小寡婦的眼淚？解密米蘭限定噴泉 Vedovelle

如果你把義大利地圖攤開，北邊是一道橫臥的阿爾卑斯山。當阿爾卑斯的降雨及融雪匯入河川，再加上平原獲得的雨水，共同滲進砂礫層，逐漸匯集進入波河平原（Pianura Padana）這張「巨大海綿」時，地下水會在過渡帶重新湧出，形成所謂的 risorgive（湧泉），也被稱為linea delle risorgive（湧泉帶）。

而在這張海綿的關鍵位置，坐落著一座水資源得天獨厚的城市——米蘭，地下水位相對接近地表，讓這座城市能把「水」做成最日常、也最有辨識度的街頭風景。

今天想帶大家認識米蘭街頭最浪漫也最務實的城市家具：綠龍噴泉 Vedovelle。

從地理奇蹟到城市家具：米蘭人的街道傢俱

你在米蘭街角、公園、廣場常會遇到一座座深綠色鑄鐵小柱，側邊伸出「龍頭造型」的出水口，這就是米蘭經典的公共飲水噴泉。這支噴泉在當地有兩個充滿個性的名字：

Vedovelle（小寡婦）： 水流細細不斷，像寡婦止不住的眼淚。
Draghi Verdi（綠龍）： 鮮明的綠色龍頭造型，呼應米蘭大教堂（Duomo）的滴水獸

為什麼水一直流？揭開「不關水」的真相

第一次看到 Vedovelle，觀光客常會驚呼：「一直流，不會太浪費嗎？」

其實，這背後隱藏著深刻的公共衛生邏輯與生態循環設計：

水質保證： 持續流動能避免水在末端管線停滯，防止細菌滋生，確保每一口水都是新鮮且衛生的。
生態友善： 噴泉下方的半圓形蓄水池，是城市中松鼠、鴿子與狗狗們的重要水源。
農業回饋： 這些水並未被廢棄，它們會進入地下水道系統，運輸至淨水場處理後，最後供應米蘭南方的農田灌溉。

義大利最有名、最常被拿來比較的「連續出水公共飲水台」三大城市是：米蘭的綠龍（Draghi Verdi）、羅馬的大鼻子（Nasoni） 與 都靈的牛頭（Torèt）。

斯卡拉廣場的「一號噴泉」Vedovella Numero Uno

到訪米蘭，絕對不能錯過斯卡拉廣場（Piazza della Scala）旁的公園。這裡矗立著全米蘭唯一一座青銅製作的 Vedovella Numero Uno（一號小寡婦）。米蘭城市裡其他都是用鑄鐵製作塗上綠漆。

它比一般鑄鐵噴泉體積更大、細節更精緻。如果你來到斯卡拉劇院看戲，別忘了去跟這位噴泉界的「鼻祖」打聲招呼！

米蘭喝法：一秒把「龍」變成小噴泉

想在米蘭街頭分辨誰是「本地人」？看他怎麼喝水就知道！

當你注意看龍頭上方，通常有個小孔。義大利人正確喝法，是用手指暫時堵住龍嘴出水口，水壓會讓水從上方小孔噴出，形成一束「向上水柱」，不用低頭貼近出水口，更乾淨也更方便飲用。

當你看到觀光客辛苦地蹲下去，找角度用嘴去接龍頭流下的水。而米蘭人路過輕輕一按就優雅喝到的那一瞬間，你就知道誰才是本地人XD。

旅行實用資訊：能不能喝？要去哪找？

水質： 完全可以喝！它基本上就是米蘭自來水系統提供的飲用水！所以在米蘭旅行，自帶水壺補水比一直買瓶裝水更省錢也更環保喔。
尋找綠龍： 全米蘭目前約有 580 座。你可以使用米蘭市府的開放資料／地圖最準Le fontanelle di Milano查詢距離你最近的噴泉位置。