米蘭小捲

威尼斯 岸邊 餐廳

從台灣外食族到米蘭留學廚神


在台灣生活久了,真的會對「外食文化」有一種理所當然的依賴。便宜、方便、選擇多樣化,幾乎成了日常生活的基本配置。

當我剛來到義大利米蘭留學,和一位義大利朋友聊天時,她好奇地問我:「在台灣都煮什麼菜呢?」我回答:「我住的地方沒有廚房,太忙了,三餐都吃外食啊。」

她露出震驚又敬佩的表情,說:「哇,你好有錢喔!」

當時我一頭霧水,直到幾次在米蘭外食後,才終於明白她的意思——在歐洲外食,真的是有錢人才負擔得起啊。

在台灣,一頓便當只要約台幣100元(約3歐元),隨手可得、口味多樣;但在米蘭,一頓正式坐下來吃的餐點,至少15歐起跳(約台幣500元),加上飲料或甜點可能來到25歐(台幣850元)以上。即使選擇外帶冷食物,也得花上約10歐元左右。若天天外食,一個月下來的開銷驚人,餐費接近住宿費用了。

也正因為外食實在太貴,來到歐洲留學的學生幾乎都變成了「留學廚神」。和台灣截然不同,在歐洲,自煮是經濟又實際的選擇,反倒是天天吃餐廳的人才被視為生活奢侈。

回想在台灣,只有比較重視生活品質或家境寬裕的人,才會特別講究自己煮飯吃。畢竟買食材的成本和花費的時間,往往比外食來得高。但在歐洲留學的生活裡,自煮變成了一種生存技能,也是文化融入的重要環節。

在米蘭的這段時間,我常和義大利、荷蘭同學進行「料理交換計畫」,他們教我義式家常料理,我則邀請他們來家裡嘗嘗我的台式拿手菜。這種美食外交,讓我們在異國文化中找到溫暖的連結,也讓我從一個總是外食的台灣人,變成了每天煮飯的料理人。